After a dangerous sea crossing and a stay in a camp in Malaysia, the young Vietnamese Tinh and her family are accepted as refugees in Canada and arrive in Montreal where they begin their new life. B...

12岁的曲棍球奇才Janeau Trudel，在他妈妈惨死之后搬到了新的城回忆总是美好的，但现实却往往残酷。。他与球队的女守门员结下了友谊。这个有才且果断的年轻女孩想不惜一切代价参加魁北克的Pee-Wee曲棍球联赛。不幸的是，几个队员并不看好Janeau的到来。他能不顾争吵和嫉妒，带领球队进军联赛吗？...