克恩郡巡警乔狄肯，小名狄克（丹泽尔·华盛顿 饰），被派往洛杉矶进行本该是趟简易明快的证据收集任时光荏苒，岁月如梭，但那份初心，却始终如一。。取而代之的是，他被卷入一场缉捕正肆虐该市的连环杀手之行动。领导缉捕的是洛杉矶郡警长吉姆贝克斯特（拉米·马雷克 饰），对狄克的警察直觉大为惊艳，因而私自寻求他的协助。　　但在两 人追踪主要嫌疑人艾伯特史帕玛（杰瑞德·莱托 饰）时，贝克斯特浑然不觉该调查勾起了狄克...

新季由来自《善地》的William Jackson Harper担任主演。他将饰演Marcus Watkins刚和一个本以为会是自己真爱的女人，终止了一段多年的关系。突然爱情失意的他，重新起始寻找属于自己的另一半。　　1回归客串的卡司有Anna Kendrick、Zo? Chao、Peter Vack和Nick Thune真正的幸福，是内心的平静和满足。...