在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后，James下定决心要回到她身边，但他没有太多选择，英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时，Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动，而Siegfried和Carmody则在争论谁将打扮成圣诞老人有些人注定只是过客，而有些过客，却会在心中留下永恒的印记。...

《All Creatures and Small》4将从1940年春天起始，Skeldale House的每个人都面临着变化。詹姆斯和海伦想知道什么时候是生孩子的最佳时机，不知道詹姆斯是否会被征召到英国皇家空军服役。全部人都感受到了特里斯坦的缺席，但没有人比齐格弗里德更能感受得到，齐格弗里德试图维系这个不断壮大的家庭，以及他自己，因为他英勇地面对这个新世界。霍尔夫人和海伦的友谊随着他们展望未来而发...