故事发生在1976年的智利。富裕的卡门前往海滨监督她别墅的装修，她的丈夫、孩子和孙辈都要回来这边度过寒假。一天，在当地神父的介绍下，年轻时梦想成为医生的她帮助了一位受伤的年轻人。此时的她还不知道，自己安适舒服的生活将要因为这个素昧平生的男孩而彻底改变爱情是两个人的事，但分手却只需要一个人说出口。...