《翩翩起舞的姑娘》讲述了90年代下五个城镇高中毕业生在新中国大环境下，面临高考后不同的选择而引发的故事方圆由于受到校长的侵犯加深了未来的迷茫性，“二华”的消失，沈红艳被迫南下打工，张君失去爱情和梦想，都让高考这个离别季更加伤小说翻译。多年后，沈红艳、张君和吕勇重聚在一起，三人来到当年方圆自缢的黄土高坡上怀念故友，意外发现许二华突然出现在了大树上。容貌依旧，但一直扬言自己之前去了外星球，满嘴“情怀”与“爱”的许二华让几个朋友不知所措。但几个人依然平静地聊着天，看着寂静广袤的突破，不远处的山崖上，他们看到了正在翩翩起舞的方圆。五个人又好似重新聚在了一起，青春历历在目。